KIBO (poema em japonês) Poema enviado por: Cristiane envidado por um leitor do blog

KIBO (poema em japonês) Kumo ga fuwa-fuwa ukande iru Ame ga furi-hajmeru Watashi wa totemo kanashii Anata no koto o omou to kanashii naru Tsuyoi kaze ga fuku Nagaraku gobusata shimashita Tomedo-naku namida ga nagareru Shidaini ame ga tsuyoku natte kita Anata wa watashi ni totte taisetsuna hito Ima, kimi wa doko ni iru no desu ka? Sarani kaze ga tsuyoku natta Naruberu hayaku kite kudasai Ame ga mado kara fuki-komu Naze kimi wa konai no desu ka? Watashi wa totemo kanashii Ame wa yamiso da Shiawasena toki mo areba, fushiawasena toki mo aru Ame ga toori-sugi, soshite sora ni niji ga kakatta Arashi no ato wa nagi Sore wa hontoo desu ka? Kuru to omoimasu. 19/11/03 Tradução... ESPERANÇA Há nuvens flutuando no céu Começa a chover Estou muito triste Sou triste quando penso em você Sopra um vento forte Há quanto tempo não o vejo! Lágrimas correm sem parar A chuva começou a ficar cada vez mais forte Você é uma pessoa muito importante para mim Onde você está agora? O vento ficou mais forte Por favor, venha o quanto antes A chuva entra pela janela Por que você não vem? Estou muito triste... A chuva está para parar Há momentos felizes e momentos tristes... A chuva parou e apareceu um arco-íris no céu Depois da tempestade vem a bonança Isso é verdade? Espero que sim! Au

sinto sua falta

Hoje senti sua falta,
como sempre sinto.
Senti saudades de mim,
saudades de você,
saudades de nós,
saudades da minha felicidade,
do seu sorriso,
do seu viver.
Hoje mais do que nunca senti sua falta.
Falta dos teus olhos,
falta dos meus olhos nos seus.
Falta do seu olhar,
falta da alegria no meu olhar.
Hoje senti que preciso de você,
senti sua falta.
Falta de ouvir "amor meu",
falta de ser o amor seu.
Falta de ter com quem falar,
falta de ter você comigo!
Sinto saudades,
saudades de você.
Saudades do seu carinho...
Saudades da sua certeza...
Saudades de você, amor meu...
Senti falta de ouvir que sou o amor seu...
Hoje senti sua falta, como sempre sinto...
Saudade de você meu anjo

feliz niver mel (saudades de ti)

Eu queria presentear-lhe com doces palavras para aumentar suas alegrias e esperanças, aquecer seu coração, recheá-lo de poesias e colorir sua vida com as melhores lembranças. Eu queria presentear-lhe com os maiores sentimentos.Mostrar-lhe o valor da amizade queenfrenta tempo e distância.Falar da fraternidade, do carinho e da uniãoe de mansinho ampliar o amor em seu coração!Ah! Como eu queria presentear-lhe com sorrisos. Num passede mágica, dificuldades afastar, tornando mais belo osseus dias e enchendo de flores, o seu caminhar.Ah! Como eu queria... Junto com os raios solares, nomomento em que levantas, também te abraçar.Incentivá-lo às lutas que porventura enfrentarese presentear-lhe com afagos para não desanimares.Ah! Como eu queria... Quando chegar a noite ser igualas estrelas. Velar por seu descanso, embalar-te comuma canção e enquanto dormes tranquilopresentear-lhe com beijos.Mas...Meu presente maior é só vê-lo feliz!!!Em tudo que fizeres, em tudo que pensares,peço a Deus que te guie para o melhor realizares!

mensagens cantadas( afinal o poeta tem seus defeitos como amar uma pesoa ke naum pode)

amigo apaixonado

meu coração partido

Meu desejo me levará até você, meu coração está partido.

De um lado para o outro os casais esbanjam felicidade e paixão,
a deliciosa sensação no calor ardente de quem se ama,
aqui estou somente suas lembranças acalentam esse coração magoado e só.
Sinto saudades você me parece cada vez mais distante como estrela que exibi sua beleza intocável,
brilhando e clareando a noite,
é real e linda mais não posso toca-la,
permaneço com os olhos abertos,
temo que ao piscar nem mesmo esperança devê-lo restará.
Quero que saiba o quando gostaria de estar bem pertinho ouvindo as batidas do seu coração que são para mim como a mais linda e desejada sinfonia de amor.
Pense em mim assim dessa forma talvez mesmo que em pensamento possamos estar juntos curtindo cada detalhe desse amor.

saudades de ti (dedico a vc mel)

No conta gotas da fragilidade
Escorreste na minha emoção
Encharcando-me de saudade
Com o buquê da posposta paixão
E a nodoa do teu cheiro
Fragmentando o meu coração
Com o olor de teus beijos
E o acetoso do teu sabor
Banhando minh’alma de desejos
Com nostálgicas doses de amor.

Sofrendo de Amor(coração despedaçado

É sobre oq você faz e não oq você fala!
Então um dia eu percebi que a vida de conto de fadas não era pra mim
Ela costumava ser inocente
Tudo o que você sempre sonhou, Fechar os olhos é suficiente para você saborear
Diga-me como eu sou suposto a respirar sem ar?
Se eu morrer antes de eu acordar, A causar: você tirou meu fôlego.
Você sabe que pode, se tiver a chance
Um passo de cada vez...
A porta ainda está aberta...mas na janela ja não entra luuz
Não deixe de sonhar,não deixe de sorrir...Pois não vai encontrar quem vá sorrir por ti!
Eu sonho acordada com seu beijo meu coração dispara si te vejo...Se isso não é amor o que mais pode ser?
viver e ver acontecer...me trasformar se eu desaparecer pode apostar que nada vai me convenser
Será que calo ou me declaro? Será que falo ou fico calado?
É o amor é assim,deixa a gente boba sem ter o que falar tudo muda quando você vem me abraçar
Mas quando eu penso em alguem é por você que eu fecho os olhos
Eu nunca consegui,saber diferenciar não querer com não mais sentir,não merecer com não mais amar
O mundo gira e bota sempre tudo no lugar!
Mas espero que daqui pra frente tudo se renove pra nós dois nossas vidas são tão diferentes viva agora tudo o q sonhou!
Se eu fosse um menina eu acho que poderia entender Como se sente a amar um garoto Eu juro que ia ser uma mulher melhor
Existe um herói,se você olhar dentro do seu coração você não tem que ter medo do que você é.Há uma resposta,se você procurar dentro da sua alma.E a tristeza que você sente vai desaparecer
E então vem um herói com a força para continuar e você deixa os seus medos de lado e você sabe que pode sobreviver
Então quando você sentir que acabou a esperança olhe dentro de você e seja forte você finalmente verá a verdade:Que há um herói em você
(...)Você pode encontrar amor,se procurar dentro de você mesmo e o vazio que você sente irá desaparecer!
E eu sou esperto o bastante pra dizer certo no que eu acredito
E eu sou fiel o bastante para saber que é assim que deve ser!
Eu não estou pedindo uma segunda chance,eu estou gritando à plenos pulmões me dê razão,mas não me dê escolha,porque eu farei apenas o mesmo erro outra vez!
Mas o que eu tô sentindo você finge que não vê!
Me senti tão perto mas você estava longe eu fiquei sem ter o que dizer!
Sentimentos podem crescer,mas eles também podem ir embora!
Muita coisa ainda está por vir muita coisa ainda vai mudar
Mas talvez seja tarde demais E as palavras que nunca consegui dizer Virão à tona mesmo assim
Porque abraços são superestimados Apenas para você saber
Apenas para você saber E ele desfaz de todos Deus, ele adora vê-la chorar
Um dia eu sei que serei forte o suficiente O suficiente para mudar e escapar
Eu não posso ser perfeita Ninguém é sem defeitos
Então se há algo pelo que você estava esperando, vá e me fale primeiro
E se não for, então não fale Não fuja Deixe-me sonhar
E se há algum jeito de partir Não me diga, porque eu não quero partir
Na minha cabeça Eu vejo o seu rosto novamente
Amar alguém Do jeito que eu amo você...
Deixo minha mão no fogo Mais cedo ou mais tarde, eu consigo o que estou pedindo
Não importa o que você diga sobre a vida Eu aprendo toda vez que sangro
Desculpe-me, mas eu tenho que seguir em frente e te deixar para trás
Eu não posso perder tempo, então dê um momento Eu percebi que nada está quebrado
Vivo cada segundo como se fosse o último Não olho para trás, tenho um novo caminho
Eu sempre terei você
Quando eu olhei no espelho, não aliviou Machucou o suficiente para pensar que eu poderia parar
Desculpe-me, mas eu tenho que ser forte e te deixar para trás
Você ainda é uma parte de tudo que eu faço
o tipo certo, a garota errada
falar palavras, atitudes mostram
Não se Preocupe e seja Feliz
Se você não sabe, você é a única coisa que está na minha mente
você estará no meu coração, a partir deste dia .. agora e para sempre mais
esperar por você, como se prevê chuva em uma seca, inútil e decepcionante
Eu não me importo que me olha dos pés à cabeça, pois nunca chegarao em meus pés e nunca fazerao minha cabeça.

Minha amada enquanto eu sertir isto que é chamado de amor não vou te esquecer;
Te amo mais do que a minha propria vida;
Não à prova maior de amar do que simplismente amar;
Não à amor maior do que amor sincero.
Sofrer tanto tempo por alguem assim talvez não seja coisa certa, mas o que posso fazer?
TENTAR te esquecer mais uma vez?
Se fosse possivel te esquecer ja teria conseguido...
Só me resta uma saida: Lutar, Lutar, e lutar por aquilo que mais quero.. Te conquistar..., Ter você pra mim, e para todo sempre te ter ao Meu Lado!
Creio em Deus, Creio em Milagres e Creio que um dia vou te ter ao meu lado!

Te amo minha amada!

eu penso tanto em você ( dedicado a mel)

eu penso tanto em você
As vezes pode até parecer que não.
Pode parecer que é fácil pra mim viver sem você, mais não é.
É uma mascara, eu não sou tão forte.
E acho que não suportaria acorda e saber que não tenho você do meu lado.
Talvez seja como viver sem água.
Achoque seria que seria mais impossível te ver e não poder te tocar,
olhar-te e não poder te abraçar.
Seria impossível você existir e não te amar!
Hoje eu posso te afirmar com toda certeza que eu não sou mais nada sem você.
em qualquer lugar que eu vá levo você no pensamento, porque todas as musicas de amor me lembram você.
Em qualquer lugar que eu esteja meu pensamento é você, porque eu te amo tanto que eu não consigo
demonstrar todo ele pra ti

solidão ( cansado de estar só)

um poema à solidão

É tarde... A lua já alta vai no céu!
É bom esquecer tudo e atender
De bom grado ao meu apelo
Cansado, choroso, suplicante...
Estou só... E só, busco-te nas estrelas
Últimas estrelas que piscam e se envolvem
No véu da noite que, aos poucos, vai morrendo...
E ao morrer assim, leva, também, um pouco de mim.
É madrugada... As luzes estelares já sumiram
Porque a aurora que surgiu embrulhou as últimas estrelas
E as escondeu nas paragens celestiais...
Agora, outra luz surge mais forte, protetora...
Chega aqui, monta nos raios dessa luz quente
E ultrapassa com eles a minha janela!
Pede-lhes licença e entra em completa sintonia com meu corpo
Frio, sedento de ti e aquece-o com a tua luz brilhante
Que traz o sol dessa manhã de primavera...
É tempo de ressuscitar o amor que mataste dentro de ti...
Dentro de mim... Ou que simplesmente ignorou
Sai da concha que te aprisiona e te faz um ser apático
Solta os teus sentimentos mais puros e não deixes
Que eu te veja no brilho opaco da lua que já se escondeu além
E descansa nesse infindo céu azul!
Pega, agora, carona com o sol e, com ele,
Rompe as cortinas da minha manhã
E doura o meu corpo que te espera...
É dia de sol... É primavera!
Chega perto... Ainda há tempo
Esquece tudo e vive cada momento
Como vive o sol, a invadir espaços e aquecer
A solidão de alguém...
É dessa luz que preciso para absorver
A força, a coragem, o amor...
E a energia de todo o teu calor!
Chega pra cá... Vem me reanimar o ser!

Declaração de Amor (tentei te esquecer mais naum deu te amo mel)

Quantas vezes andei te procurando
Não sei, não contei.
Não percebi que te procurava.
Te queria sem saber,
Te sabia e te amava sem querer.
Te sinto meu, te quero meu.

Não sei se paixão, se amor, se amigo,
Sei que mais do que tudo, te quero comigo.
Quero te ver feliz em minhas manhãs,
Ver teu despertar, teus olhos me encontrando,
Tua boca me deixando sentir teu primeiro gosto,
Teu hálito quente e teu cheiro de sono.

Me misturar com teu sonho,
Sem saber ao certo se já desperto,
Ou se te envolvo em meus encantos,
Em nosso desejo macio e branco,
Perdido e surpreso de tão intenso.

Sentir teu suspiro ao meu toque,
Beijar o teu corpo e ouvir teus gemidos,
Assim te quero, menino, perdido...

Te quero e te chamo, e sem chances,
Simplesmente te abraço,
E deixo minha mão na tua,
Na calma de dois em um só.

Porque já te encontrei,
Porque você sempre fez parte de mim,
E por um querer do destino,
Nossa união teve seu tempo certo para acontecer.

E sei quem é você. Você sabe de mim.
E deste momento em diante nosso caminho se funde,
Mesmo sem saber ao certo por onde andaremos,
Mas com uma certeza.

Nosso caminho é direto,
Nosso futuro é concreto.
Nosso destino, a felicidade!